"{\"flashSale\":{\"tomorrow\":\"明天\",\"soldOutOverlay\":\"assets/img/SoldOut_overlay2.png\",\"refresh\":\"重新整理\",\"itemcount\":\"共{{items}}件限時特賣\",\"endsIn\":\"結束於：\",\"startsIn\":\"開始於：\",\"remindMe\":\"提醒我\",\"flashSales\":\"限時特賣\",\"startIn\":\"開賣倒數：\",\"cancelReminder\":\"取消提醒\",\"now\":\"現正熱賣中\",\"ended\":\"已結束\",\"specialOffer\":\"即將開始限時特價\",\"upcoming\":\"即將到來\"},\"productDetails\":{\"lowStock\":\"庫存量低\",\"productDetails\":\"商品詳細說明\",\"limitedOfferDiscountPercentage\":\"{{ discountPercentage.chDiscount }}折\",\"showDeliveryFee\":\"預估運費計算表\",\"paymentDelivery\":\"付款方式與配送方式\",\"notAvailable\":\"無法支援閃電送/快速取貨服務\",\"discountPercentage\":\"{{ discountPercentage.chineseDiscount }} 折\",\"highlight\":{\"betterIngredients\":\"{{name}}\",\"sustainablePaper\":\"永續紙張\",\"description\":{\"cleanBeauty\":\"不含20多種有害禁用成分的產品*，並在產品成分和/或包裝中減少額外的環境影響。\"},\"cleanBeauty\":\"純淨之美\",\"bioBasedPlastic\":\"生物基塑膠\",\"refillPack\":\"{{name}}\",\"seeMore\":\"看更多\",\"hide\":\"隱藏\",\"recycledPlasticContent\":\"永續塑膠製品\",\"sustainablePalmOil\":\"可持續棕櫚油\",\"betterPackaging\":\"{{name}}\",\"noPlasticPackaging\":\"無塑包裝\",\"reducedPlasticContent\":\"減少塑膠成分\",\"halal\":\"HALAL\"},\"offline\":\"此產品已下架\",\"reviews\":\"評論\",\"shipping\":\"運送中\",\"shippingWeight\":\"商品重量\",\"paymentMethods\":\"Payment & Refunds\",\"aboutThisShop\":\"廠商資訊\",\"outOfStock\":\"暫無庫存\",\"share\":\"分享\",\"inStock\":\"有庫存\",\"id\":\"ID\",\"kilogram\":\"公斤\",\"zoomError\":\"加載圖像時發生錯誤。\",\"quantity\":\"數量\",\"similarItems\":{\"firstTitle\":\"其他類似商品推薦\",\"title\":\"其他有貨類似商品推薦\"},\"gram\":\"g\",\"change\":\"重新整理\",\"specification\":\"Specs\",\"savingPrice\":\"(省下: {{priceUnitBeforeDigits}}{{saving}})\",\"showReviews\":\"顯示評論\",\"soldOut\":\"暫無庫存\",\"sections\":{\"productRecommendation\":\"Product Recommendation\",\"piecesPerContainer\":\"包裝規格\",\"healthPermitL\":\"藥局\",\"d\":\"深\",\"origin\":\"產地\",\"skin\":\"肌膚類型\",\"spf\":\"SPF防曬係數\",\"h\":\"高\",\"storage\":\"儲存方式\",\"spec\":\"商品規格\",\"concern\":\"關注\",\"shipping\":\"配送資訊\",\"customerService\":\"廠商客服電話\",\"w\":\"寬\",\"pharmacy\":\"衛署醫器字號\",\"recycle\":\"回收方式\",\"ingredients\":\"成份\",\"warning\":\"警示\",\"uses\":\"使用方式\",\"suitable\":\"適合\",\"storageCondition\":\"How to Store\"},\"bundleTitle\":\"組合商品\",\"priceDropNotify\":\"您曾經買過的 {{productName}} 正在限時降價，今天只需要 {{currentPrice}}，立馬下單>>>\",\"comboSetTitle\":\"組合商品\",\"productCode\":\"商品貨號\",\"relatedTags\":\"相關詞推薦\",\"frequentlyBuyTogether\":{\"rrp\":\"RRP\",\"addSelectedToCart\":\"加入購物袋\",\"total\":\"$ {{price}}\",\"totalTitla\":\"全部:\",\"similarItemsTitle\":\"We've found some similar items for you\",\"imageCurrent\":\"現在\",\"title\":\"熱銷同時購買商品\",\"suggestionSubTitle\":\"熱銷同時購買商品\",\"notAvailable\":\"Not available now\",\"checkCurrent\":\"現在\"},\"atome\":{\"learnMore\":\"了解更多\"},\"bestSellers\":\"暢銷商品\"},\"CMSTabParagraphContainer\":{\"tabs\":{\"deliveryTab\":\"運送中\",\"ProductDetailsTabComponent\":\"產品說明\",\"ProductSpecsTabComponent\":\"Specs\",\"ProductReviewsTabComponent\":\"評論\"}},\"productReview\":{\"writeYourComments\":\"撰寫評論\",\"unavailable\":\"此產品已無效\",\"achievement\":{\"submissions\":\"則評論\",\"reviewAchievementTarget\":\"{{ target }}+\",\"congratText\":{\"submissions\":\"您好 {{ username }} 恭喜您！您已在屈臣氏{台灣}發布了超過 {{ reviewAchievementTarget }} 則產品評論，成為我們的最佳評論員之一！\",\"views\":\"您好 {{ username }} 恭喜您！您在屈臣氏{台灣}發布的產品評論獲得超過 {{ reviewAchievementTarget }} 次瀏覽！感謝您幫助其他顧客。\",\"likes\":\"您好 {{ username }} 恭喜您！您在屈臣氏{台灣}發布的產品評論獲得超過 {{ reviewAchievementTarget }} 個讚好！感謝您幫助其他顧客。\"},\"views\":\"瀏覽次數\",\"likes\":\"讚好\"},\"rating\":\"評鑑\",\"memberPointsRewardInfo\":\"立即分享產品評論，賺取 {{ point }} 點屈臣氏寵i會員點數！\",\"title\":\"商品評論\",\"liked\":\"讚好\",\"reviewTitle\":\"評論者稱謂\",\"features\":\"Features\",\"reviewerName\":\"評論者名稱\",\"showMyName\":\"Show my name\",\"learnMore\":\"了解更多\",\"uploadMedia\":{\"addMore\":\"您還可以新增{{ amount }}張相片\",\"overSizedError\":\"抱歉！此檔案過大。每個相片/影片檔案不可大於10MB/20MB，請重新上傳及再試。\",\"addMedia\":\"新增相片或影片\",\"uploadCondition\":\"最多{{ mediaMaxUploadAmount }}張相片或1條影片（每個相片或影片檔案大小上限分別為10MB及20MB）\"},\"review\":\"個評價\",\"bannerImg\":\"url('assets/img/review-banner-desktop.png')\",\"totalReview\":\"瀏覽\",\"modal\":{\"discard\":\"取消\",\"threeStar\":\"這對我來說還不錯\",\"submit\":\"發布\",\"dateFormat\":\"DD/MM.YYYY\",\"title\":\"撰寫評論\",\"discardToReview\":\"您需要分享不少於{{ count }}字元的產品評論才可以獲得寵i點數。\",\"remind\":\"您確定要提交嗎？\",\"showMyName\":\"顯示名稱\",\"targetReminder\":\"請撰寫不少於 {{ min }} 個字元的評論以獲取寵i點數\",\"encourage\":\"我們希望得到您的真實評價\",\"continue\":\"我要提交\",\"twoStar\":\"還行，但我想像的要更好\",\"placeholder\":\"分享不少於 {{ min }} 字元的評論，獲取額外 {{ amount }} 點\",\"fiveStar\":\"十分喜歡，我經常用這產品\",\"sharePlaceholder\":\"我們希望得到您的真實評價\",\"comments\":\"評論\",\"shareMore\":\"期待您分享更多\",\"oneStar\":\"跟想像中的不太一樣\",\"thanksForHelp\":\"謝謝！您的評論可以幫助其他顧客找到適合的產品\",\"rateScore\":\"您的評論\",\"remindPicture\":\"assets/img/review-reminder-bg.png\",\"name\":\"名稱*\",\"fourStar\":\"很棒，我對於收到這個商品感到很開心\",\"thanksReward\":\"謝謝！您將會獲得 {{ amount }} 點\",\"describe\":\"描述\",\"rewardBanner\":\"可獲取寵i點數\",\"orderDate\":\" | 購買日期 {{ date }}\"},\"overallRating\":\"綜合評鑑\",\"exceedMaximum\":\"您的評論已超越上限\",\"like\":\"Like\",\"more\":\"更多\",\"count\":\"評論\",\"socialProofInfo\":\"共有 {{ percent }}% 真實顧客推薦這個商品\",\"inappropriateWords\":\"您的評論含不良語句。請修改。\",\"rateScore\":\"Your Rating\",\"less\":\"少\",\"missingField\":\"請填寫必填字段\",\"writeReview\":\"撰寫評論\",\"submitted\":\"發布\",\"reviewImagesCount\":\"+ {{count}}\",\"reviewPurchaseCount\":\"{{ count }}個顧客看完此評論後而購買\",\"bannerImgMobile\":\"url('assets/img/review-banner-mb.png')\",\"timeUnits\":{\"week\":\"{{ value }} weeks ago\",\"hour\":\"{{ value }} 小時前\",\"month\":\"{{ value }} months ago\",\"singular\":{\"week\":\"{{ value }} week ago\",\"hour\":\"{{ value }} hour ago\",\"month\":\"{{ value }} month ago\",\"day\":\"{{ value }} day ago\",\"minute\":\"{{ value }} minute ago\"},\"day\":\"{{ value }} days ago\",\"minute\":\"{{ value }} 分鐘前\"}},\"pdpBackToTop\":{\"backToTop\":\"回到最上方\"},\"referencePrice\":{\"refPrice\":\"Reference price:\",\"saving\":\"Save : HK${{saving}} ({{discount}}%)\",\"refTaxPrice\":\"Tax\",\"taxPrice\":\"Tax\",\"shipFromMacau\":\"This item will be delivered from Macau to Mainland China directly\"},\"addToCartW3\":{\"addSuccessMessage\":\"Added\",\"successRedirection\":{\"wishlist\":\"My Wishlist\"}},\"productSubscriptionOffersInfo\":{\"title\":\"定期購優惠\"},\"relatedProduct\":{\"view\":\"檢視\"},\"options\":{\"tryiton\":\"Try this shade\",\"color\":\"顏色\",\"size\":\"尺寸\"},\"whyNotTry\":{\"packSize\":\"包裝規格\",\"country\":\"原產地\",\"highlight\":\"特點\",\"current\":\"Current\",\"ingredient\":\"成份\",\"price\":\"價格\",\"averageRating\":\"產品評價\",\"variant\":\"顏色\",\"mbPrice\":\"會員價\"},\"addToCart\":{\"addedToNotifyMe\":\"Added to Notify Me\",\"addedToWishlist\":\"Added to My Wishlist\",\"instance\":\"Instance\",\"web3MeetStockLevel\":\"很抱歉，您選擇的數量已達本商品限制的最大可購買數量\",\"addSubscription\":\"Subscribe\",\"subscription\":{\"totalPayment\":\"One upfront payment\",\"freeGift\":\"Free Gift\",\"quarterlyDescription\":\"Subscribe – delivers quarterly; Total {{frequency}} deliveries\",\"description\":\"Subscribe – delivers every {{instance}} month(s); Total {{frequency}} deliveries\",\"giftHead\":\"Free\",\"frequencies\":{\"monthly\":{\"cartDesc\":\"Deliveries\",\"desc\":\"Monthly\"},\"quarterly\":{\"cartDesc\":\"quarterlies\"}}},\"frequency\":\"Frequency\",\"itemsAddedToYourCart\":\"商品已加到購物袋\",\"updatingCart\":\"更新購物袋...\",\"timeDiscrepancy\":\"(time discrepancy might occur)\",\"addToBag\":{\"addToBag\":\"加入購物袋\",\"addedToBag\":\"加入購物袋\"},\"addToCartShort\":\"加入購物袋\",\"outOfStock\":\"暫無庫存\",\"addToCart\":\"加入購物袋\",\"preOrder\":\"預購\",\"warning\":{\"okBtn\":\"OK, Got it\"},\"viewCart\":\"查看購物袋\",\"inStock\":\"有存貨\",\"listNamePlaceholder\":\"建立願望清單名稱\",\"seeSubscriptionOrderExample\":\"See How Subscription Works\",\"subscribeOptionText\":\"Subscribe (Additional Discount)\",\"addToWishlist\":\"加入願望清單\",\"quantity\":\"數量\",\"addToNotifyMe\":\"加到貨到通知\",\"itemsIncrementedInYourCart\":\"此商品已加到購物袋。數量已更新。\",\"myList\":\"My List\",\"proceedToCheckout\":\"繼續結帳\",\"lowStockReminder\":\"很抱歉，您選擇的數量已達本商品限制的最大可購買數量\",\"moveToWishlist\":\"轉移到追蹤清單\",\"web3LowStockReminder\":\"很抱歉，你選擇的數量已超過目前現有庫存數量\",\"createWishList\":\"建立新清單\",\"viewMyNotifyMe\":\"查看貨到通知 >\",\"oneTimePurchase\":\"One Time Purchase\",\"checkStockInStore\":\"查看門市庫存 (可能有時間誤差)\",\"selectWishList\":\"選擇願望清單\",\"items\":\"數量\",\"maxWishList\":\"你的清單已達到上限\",\"maxWishListItem\":\"该清單物品已達到上限\",\"meetStockLevel\":\"很抱歉，你選擇的數量已超過目前現有庫存量\",\"notifyMe\":\"到貨通知我\"},\"share\":{\"shareByEmailHint\":\"收件人Email\",\"subject\":\"主旨\",\"shareByEmail\":\"立刻填寫\",\"share\":\"分享你的願望清單\",\"shareTo\":\"分享\",\"shareWithFriends\":\"跟好友分享\",\"message\":\"訊息\",\"shareByEmailHintSelf\":\"請輸入電子郵件地址\",\"email\":\"Email\",\"copyURL\":\"按住即可複製鏈接\"},\"productSearch\":{\"searchResultText\":\"{{resultNumber}} 搜尋結果\",\"searchResultSuggestionTitle\":\"相關搜尋\",\"searchResults\":\"Your Search Results\"},\"productPromotion\":{\"shopMore\":\"Show more\",\"eliteMemPrice\":\"VIP點金價:\",\"promoEndPriceSuffix\":\"起\",\"showMoreOffers\":\"顯示更多優惠\",\"memPrice\":\"寵i會員價:\",\"buy\":\"購買 {{number}}\",\"limitedTimeOfferDate\":\"Ending Soon!\",\"save\":\"省下\",\"flashSale\":\"限時特價\",\"extraSave\":\"共省下\",\"eachItem\":\"折扣後每件\",\"exitReminder\":{\"description\":\"這些商品熱銷中，盡快下單以免完售\",\"title\":\"今天運氣非常好\\uD83E\\uDD73\"},\"promoEndPriceHeading\":\"活動價\",\"topPromotions\":\"探索最新優惠 ({{ noOfBanner }})\",\"endingIn\":\"Ending in\",\"discountPercentage\":\"{{ discountPercentage.chDiscount }}折\",\"redempCondition\":\"加 {{currency}}{{amount}} 即可換購\",\"redemption\":\"換購活動\",\"volumeOffer\":\"買越多，省越多 (折扣後價格)\",\"hideOffers\":\"隱藏優惠\",\"flashSaleTag\":\"限時特賣\",\"bankPromotion\":\"銀行優惠\",\"promotion\":\"優惠活動\"},\"mvp\":{\"top_10_purchased\":\"Top 10 暢銷商品\",\"top_10_category_title\":\"Top 10\",\"top_10_browsed\":\"Top 10 熱門瀏覽\",\"top_10_category\":\"分類熱銷\",\"top_10_search\":\"TOP 10 熱門搜尋\"},\"productTile\":{\"subscriptionIcon\":\"assets/img/2021-07-subscribe-n-save-leaf-badge_chi.png\",\"onlyAtWatsonWithClass\":\" promoIcon

\"},\"productFacetNavigation\":{\"hide\":\"隱藏\",\"like\":\"讚\",\"more\":\"更多\",\"showMore\":\"看更多\",\"show\":\"顯示\",\"leaveComment\":\"告訴我們您的想法...\",\"appliedFilter\":\"應用篩選:\",\"share\":\"分享\",\"comment\":\"回覆\",\"filterBy\":{\"all\":\"全部\",\"action\":\"進階篩選\",\"description\":\"真實評論\",\"label\":\"進階篩選\",\"latest\":\"最新\"},\"showLess\":\"顯示較少...\",\"sortByRelevance\":\"排序\"},\"WarningModal\":{\"option1\":\"我已滿十八歲\",\"option2\":\"我未滿十八歲\",\"title\":\"警告啟示\",\"content\":\"本網站已依台灣網站內容分級規定處理滿18歲之人始得購買或使用。不可將本物品派發、傳閱、出售、出租或出借予年齡未滿十八歲的人士。\"},\"relatedKeywordsPLP\":{\"breadcrumb\":{\"title\":\"相關詞推薦\"},\"header\":\"相關產品\",\"relatedKeywords\":\"相關詞推薦\"},\"freeGift\":{\"giftAmount\":\"贈 [{{count}}件] {{name}}\",\"giftWithQuantityPurchase\":\"滿件贈\",\"giftWithPurchase\":\"買就送\",\"termsAndConditions\":\"條款及細則\",\"giftWithFullPurchase\":\"滿額贈\"},\"productSummary\":{\"code\":\"商品貨號:\",\"ingredient\":\"成份\",\"bulkItemShipSeparately\":\"此為箱購/大材積商品將獨立配送\",\"origin\":\"產地\",\"preOrderDeliveryDate\":\"此商品會在 {{ date }} 配送\",\"share\":\"分享\",\"id\":\"ID\",\"showReviews\":\"顯示評論\"},\"Delivery\":{\"homeDeliveryTitle\":\"宅配到府\",\"sddMoreInfo\":\"廠商出貨詳細資訊\",\"overseaText\":\"目前僅配送至香港、新加坡、澳門\",\"SelectDistrict\":\"Select District\",\"clickImage\":\"點此放大圖示\",\"clickCollectTitle\":\"屈臣氏門市取貨\",\"macauCCETitle\":\"Macau Click and Collect Express\",\"SelectRegion\":\"Select Region\",\"freeShipping\":\"再消費多 {{target}} 即可享免運優惠!\",\"crossBorderText\":\"Free shipping on orders with a total net value of $500 or more.\",\"supplier\":\"Supplier Information :廠商直送資訊\",\"options\":\"配送方式\",\"estimate\":\"預估送貨時間\",\"sddEnterShop\":\"進入廠商專店逛逛，湊免運\",\"sddDeliveryCharge\":\"未達門檻運費: {{supplierDeliveryCharge}}\",\"macauCCEText\":\"Delivery charge for Click and Collect Express at Watsons Macau is MOP10.00. Support Click and Collect Express within 2 hours\",\"sddThreshold\":\"此廠商宅配到府運費門檻為 {{supplierDeliveryThreshold}}\",\"payandPickTitle\":\"門店取貨到付\",\"payandPickText\":\"先買後門店取貨到付，超過160間門市滿$50免費店取，選取「特快門店取貨」最快30分鐘可取貨。\",\"sfLockerText\":\"超過800個順豐智能櫃滿$250免費自取，服務範圍包括香港島、九龍、新界、各大小屋邨、屋苑商場等\",\"method\":\"delivery method\",\"sfLockerTitle\":\"順豐智能櫃\",\"overseaTitle\":\"海外直送\",\"crossBorderTitle\":\"Cross Border\",\"clickCollectText\":\"全台屈臣氏實體門市取貨 (部份門市尚未開放)\",\"deliveryEstimate\":{\"estimatedArrive\":\"Estimated to arrive on\",\"default\":\"選擇一個地區以參考到貨時間\",\"noAvailable\":\"Ooops, no available shipping timeslot for your current selection. Please try another location.\"},\"sddDeliveryPromise\":\"預估配送時間: {{supplierPromise}}\",\"homeDeliveryText\":\"郵寄 (掛號包裹或快捷)\",\"full\":\"恭喜您已超過最低運費門檻${{ target }}可享免運優惠\"},\"awooRelatedKeywords\":{\"awoopage\":{\"filterReset\":\"重設\",\"filterTitle\":\"探索更多\"},\"title\":{\"default\":\"\\uD83D\\uDD0E 熱門關鍵字\"}},\"productSearchNoResult\":{\"youMayAlsoLike\":\"您可能都會喜歡\",\"searchTips\":\"Search tips

Check your spelling and try again
Try a similar but different search term, like sofa instead of settee
Keep your search term simple out search facility works best with shorter descriptions
Try looking Suggestions shown below

\",\"searchHelp\":{\"comment3\":\"Check the spelling\",\"comment2\":\"Search with fewer words\",\"comment1\":\"Use different keywords\",\"title\":\"Search help\"},\"youMayInterested\":\"Are you interested in {{ category }}?\",\"stillcantFind\":{\"comment1\":\"Try browsing the menu above\",\"title\":\"Still can't find?\"},\"tryDifferentSearch\":\"Try use different search terms, reduce the number or check the spellings. Still can't find? Try browsing the menu above\",\"notMatchSearchResults\":{\"title2\":\"Oops... We couldn't find an exact match for \",\"titleForImgSearch\":\"Oops... We couldn't find an exact match for\",\"spellCorrectionDesc2\":\", or you may try\",\"title\":\"Oops... We couldn't find an exact match for '{{ value }}'\",\"spellCorrectionDesc\":\"Here are the results for '{{firstCorrectedWord}}'\",\"showingResultFor\":\"Here are the results for '{{keyword}}'\"},\"searchNoResultText\":\"抱歉，找不到相符結果\"},\"productList\":{\"moneySign\":\"$\",\"pageSize\":\"{{ number }} 每頁\",\"priceSearch\":\"查詢\",\"filterBar\":{\"search\":\"搜尋 {{name}}名稱\",\"mobileApply\":\"套用\",\"reset\":\"重設\"},\"priceReset\":\"重設\",\"limitedTimeOffer\":\"限時降價！\",\"clearAll\":\"全部清除\",\"current\":\"這個商品\",\"view\":\"檢視\",\"viewByPageSize\":\"每頁看 {{ number }} 件\",\"whyNotTry\":\"比較類似商品\",\"conveniencePickup\":\"門市取貨\",\"sortBy\":\"分類\",\"copyLink\":\"複製連結\",\"priceTo\":\"到\",\"email\":\"分享至Email\",\"productFeatures\":\"商品屬性\",\"whatsApp\":\"分享至What's APP\",\"mobileApply\":\"更新\",\"more\":\"顯示更多\",\"initMainCategory\":\"所有
{{ linkName }}\",\"mobileClearAll\":\"全部清除\",\"searchKey\":\"Search here...\",\"filterBy\":{\"action\":\"進階篩選\",\"label\":\"進階篩選\"},\"sortByRelevance\":\"Sort by Relevance\",\"off\":\"off\",\"hide\":\"隱藏\",\"shareTitle\":\"與好友分享\",\"faceBook\":\"分享至Facebook\",\"showMore\":\"顯示全部\",\"selectedCategory\":\"分類\",\"appliedFilter\":\"Applied Filter:\",\"itemsWithCategory\":\"{{category}} 數量\",\"homeDelivery\":\"宅配到府\",\"selectService\":\"依門市支援服務篩選\",\"showLess\":\"隱藏\",\"numberOfColor\":\"{{number}} more colours\",\"items\":\"數量\",\"clickAndCollect\":\"Cross Border Delivery is available\"},\"productRefinement\":{\"all\":\"All {{linkName}}\"}}"